quarta-feira, 17 de março de 2010

Documentário "El Quijote" em Cidade Tiradentes

Pombas Urbanas exibe neste domingo o filme El Quijote pela internet.




O registro de bastidores, cenas e entrevistas com diretores e atores que participaram do processo de montagem do espetáculo multicultural El Quijote foi documentado pela equipe da ViaTV Comunicação e Cultura, e será exibido no domingo, dia 14, às 17h, no Centro Cultural Arte em Construção, sede do grupo Pombas Urbanas e também pela internet, no site www.pombasurbanas.org.br e http://www.viatv.com.br/.

Em outubro de 2009, idiomas, cores e culturas de 12 países se entrelaçaram para narrar a história do Cavaleiro da Triste Figura, “El Quijote”, a versão teatral de Santiago Garcia, com direção de César Badillo, ambos do Grupo La Candelaria (Colômbia).

A criação coletiva envolveu cerca de cem pessoas, entre técnicos e atores dos coletivos La Comedia de Campana (Argentina); Teatro Trono/Compa Bolívia; Pombas Urbanas e Entrou por uma Porta, RJ (Brasil); Colectivo Teatral Antu (Chile); Teatro la Candelaria, Teatro Tespys Corporación Cultural, DC – Arte Corporación e Corporación Cultural Nuestra Gente (Colômbia); Teatro Andante, Quinto Teatro e Teatro de los Elementos (Cuba); Tiempos Nuevos Teatro (El Salvador) e Caja Lúdica (Guatemala); Compañía Teatral Carlos Ancira (México); e Vichama Teatro (Peru).

“El Quijote” foi o ponto de partida cultural que concretizou o lançamento da Rede Latino Americana de Teatro em Comunidade durante o II Congresso de Cultura Iberoamericana, evento que trouxe conferências, debates e encontros para trocas de experiências acerca da “Cultura e Transformação Social”, apoiado pelo Ministério da Cultura do Brasil (MinC) e Colômbia, Serviço Social do Comércio (SESC-SP) e Pombas Urbanas, que produziu essa aventura utópica e cênica.

Os encontros com representantes de grupos de teatro dispostos a consolidar a Rede acontecem desde 2004, uma iniciativa que parte do Quinto Teatro de Cuba, fundado por artistas vinculados ao diretor e dramaturgo Rolando Hernández Jaime, de Havana, em julho de 2005; da Corporación Cultural Nuestra Gente, Medellín, que desde 1987 concilia criação e projetos socioculturais e dialoga com instituições públicas e privadas para a formação de artistas; e o Pombas Urbanas, coletivo formado em 1989 pelo diretor peruano Lino Rojas (1942-2005), ao dar início a um projeto de formação de atores com jovens da periferia da zona Leste.

FICHA TÉCNICA

Direção
Daniel Brazil

Produção Executiva e Produção
Renato Sakata

Direção de Fotografia
Cesar Zanetti
Assistentes
Bruno Carretero
Edmilson do Nascimento

Edição
Gabriela Trama
Renata Palheiros
Vinhetas
Gabriela Trama

Locução
Daniel Alves

Tradução
Nicolás Monasterio



Mais Informações:

Pombas Urbanas

11 2285-5699 / 2282-3801

www.pombasurbanas.org.br

twitter.com/pombasurbanas

Nenhum comentário:

Postar um comentário